sábado, 9 de janeiro de 2016

Nome Fantasia

Eu percebi que vários estabelecimentos comerciais de Curitiba tem nomes "Fantasia". Por exemplo, um lugar que lava carros não se chama simplesmente "Lava Carros". O local se chama "Auto Car Wash Cleaning Wet Soap Wax Mega Power Plus".
Daí eu pensei: Então por que não colocar um nome fantasia na delegacia também?
Existem várias opções:
1) O tradicional inglêsamento:
- Police Station Max
- Police Towers
- Police Squad

2) Algo padrão Fifa:
- Polícia Arena
- Arena Delegacia Station
- Carceragem Arena Center

3) Algo latinizado ou greguizado, que também está na moda:
- Policiare
- Delegacium
- Cárcerus

Bom, vocês telespectadores escolhem o melhor nome.
Obrigado.

Nenhum comentário:

Postar um comentário